Παπαδιαμάντης, Φίνλεϋ, Ντοστογιέφσκι, Λόρδος Βύρων