yet we dare not affirm that the Patriarch and the members of the Synod were entirely innocent of plotting against the state. We have, on the contrary, reason to believe that Gregory knew the Hetaeria's existence, and that some of the other prelates were deeply engaged in its machinations.
ΔΗΛΑΔΗ ...ωστόσο, δεν τολμούμε να διαβεβαιώσουμε ότι ο Πατριάρχης και τα μέλη της Συνόδου ήταν εντελώς αμέτοχα μιας συνωμοσίας εναντίον του κράτους. Αντίθετα, έχουμε λόγους να πιστεύουμε ότι ο Γρηγόριος γνώριζε την ύπαρξη της Εταιρίας και ότι κάποιοι από τους άλλους επισκόπους είχαν βαθειά εμπλοκή στις μηχανορραφίες της.
Bέβαια ο Θωμάς δεν ήξερε τα πράγματα τόσο καλά όσο η κα Ρεπούση και ο κος Βερέμης
Στην Ιστορία του Thomas Gordon (σελ 188) διαβάζουμε:
ΑπάντησηΔιαγραφήyet we dare not affirm that the Patriarch and the members of the Synod were entirely innocent of plotting against the state. We have, on the contrary, reason to believe that Gregory knew the Hetaeria's existence, and that some of the other prelates were deeply engaged in its machinations.
ΔΗΛΑΔΗ
...ωστόσο, δεν τολμούμε να διαβεβαιώσουμε ότι ο Πατριάρχης και τα μέλη της Συνόδου ήταν εντελώς αμέτοχα μιας συνωμοσίας εναντίον του κράτους. Αντίθετα, έχουμε λόγους να πιστεύουμε ότι ο Γρηγόριος γνώριζε την ύπαρξη της Εταιρίας και ότι κάποιοι από τους άλλους επισκόπους είχαν βαθειά εμπλοκή στις μηχανορραφίες της.
Bέβαια ο Θωμάς δεν ήξερε τα πράγματα τόσο καλά όσο η κα Ρεπούση και ο κος Βερέμης